楊世昌

作品《一口氣》以「時間的流動」與「文化的延續」為核心，透過傳統意象與現代工程元素的交織，呈現人類生活在歷史推進中的變化與累積。畫面中融入花卉、瑞獸、裝飾紋樣等東方元素，象徵人們對自然的敬畏與對信仰的依託，代表文化的根基與精神寄託。同時，畫面右側出現道路與結構性工程，象徵現代社會在科技與建設推動下，逐步邁向便利與進步的生活型態。傳統與現代並非對立，而是在時間長河中彼此承接，形成一條持續向前的軌跡。

畫面中央以流動的「氣」作為視覺主軸，串聯整體構圖，象徵時間、信念與生命力的延續。「一口氣」不僅代表氣的流動，也隱含一氣呵成的歷程，以及人們在生活與建設中持續努力、不斷前行的精神。此外，本作品亦向工程背後的勞動者致意。每一段道路與建設的完成，皆來自無數勞工長時間的投入與付出。《一口氣》不僅呈現成果，也提醒觀者看見這些不被注意的努力，並寄託對施工過程順利平安的祝願，期盼一切圓滿完成。

藝術家溫柔提醒您：請勿觸摸作品

Centered on the core themes of the "flow of time" and the "continuity of culture," the artwork《 In One Breath》weaves traditional imagery with modern engineering elements to embody the shifts and accumulations of human life across history. The composition incorporates traditional Eastern motifs—such as flowers, auspicious beasts, and decorative patterns—symbolizing a reverence for nature and a reliance on faith, which together serve as spiritual anchors and cultural roots. Concurrently, the roads and structural engineering depicted on the right represent modern society advancing toward progress and convenience through technology and infrastructure. Here, tradition and modernity do not stand in opposition; rather, they inherit from one another within the long river of time, forming a dynamic trajectory forward.

At the center of the artwork, a fluid stream of "氣qi" (breath or vital energy) serves as the primary visual axis, unifying the composition to symbolize the continuity of time, belief, and life force. A Single Breath refers not only to the circulation of qi, but also implies an unbroken, continuous journey—reflecting the unrelenting spirit of effort and perseverance in everyday life and construction alike. Furthermore, the piece pays tribute to the laborers behind these engineering feats. Every stretch of road and finished structure is built upon the dedicated, prolonged contributions of countless workers. A Single Breath presents not only the final achievement, but also urges viewers to acknowledge these overlooked endeavors, offering a heartfelt wish for a smooth, safe construction process and a harmonious completion.

A warm reminder from the artist：Do not touch the painting.